Dancer

Silence must be heard (Тишина должна быть услышана)

Мне очень нравится этот фильм, но к сожалению, мувик на него, который мне бы хотелось разместить тут я не нашла и решила сделать свой собственный:))

Героиня фильма - Индия- талантлевейшая танцовщица. Каждый вечер ровно в полночь она выходит на танцпол и соревнуется с самыми знаменитыми диджеями, поддерживая нужный ритм красивым танцем. Её мечта - танцевать на Бродвее. Но, есть одно НО. Она немая с детства.

Однажды в клуб приходит тот, благодаря кому её танец сможет обрести божественную музыку. Иногда, взгляд может быть красноречивее любых слов, иногда тишина может быть услышана и понята ...

Для просмотра, жмем на "Дальше", там находиться сам мувик:) Приятного просмотра:)





Silence Must Be Heard

Look into the other's eyes,
Many frustrations
Read between the lines,
No words just vibrations
Don't ignore hidden desires
Pay attention,
You're playing with fire
Silence must be heard,
Noise should be observed
The time has come to learn,
That silence ...

Silence must be heard
Or diamonds will burn,
Friendly cards will turn
Cause silence has the right
To be heard

People talk too much for what
They have to say
Words without a meaning, just fading away
Silence must be heard,
Noise should be observed
The time has come to learn,
That silence...

Silence must be heard
Or diamonds will burn,
Friendly cards will turn
Cause silence has the right
To be heard

Silence must be heard
Silence must be heard
Silence must be heard
Silence
Silence must be heard


Тишина должна быть услышана (перевод Dalliya)

Загляни в чужие глаза,
В них столько отчаяния...
Читай между строк,
Никаких слов, лишь вибрации,
Не игнорируй скрытые желания,
Будь внимателен,
Ты играешь с огнём.
Тишина должна быть услышана,
Шум должен быть замечен,
Пришло время узнать,
Что тишина...

Тишина должна быть услышана,
Иначе то, что ценно сгорит,
А нужные пути будут утрачены,
Потому что тишина имеет право
Быть услышанной.

Люди так много говорят для того,
Чтобы сказать то, что хотят
Слова без смысла лишь исчезают,
Тишина должна быть услышана,
Шум должен быть замечен,
Пришло время узнать,
Что тишина...

Тишина должна быть услышана,
Иначе то, что ценно сгорит,
А нужные пути будут утрачены,
Потому что тишина имеет право
Быть услышанной.

Тишина должна быть услышана,
Тишина должна быть услышана,
Тишина должна быть услышана,
Тишина
Тишина должна быть услышана...